← All roles · Islamic Content and Learning
Reports to: Head of Content
Experience required
Mid level: 2 to 5 years in translation. Experience in religious text is a plus.
What you’ll do
- Translate app text, articles and learning material accurately
- Keep terminology consistent with our glossary
- Review other translators' work
What you bring
- Native or near-native fluency in at least two of the languages above
- Experience translating religious content is a strong plus
- Respect for meaning, tone and deadlines
Work details and content
- Content you handle: app text, articles, lessons and help pages
- Typical volume: 2,000 to 5,000 words per week
- Follow the terminology glossary and flag unclear source text
- Deliver: translated files, a list of new terms and a self-check
How success is measured
- Accuracy confirmed by reviewer
- Deadlines met
Terms
Rate: agreed per project (fixed or hourly) · Duration: 3 to 6 months, renewable · Start: as soon as possible
Who can apply
Muslim professionals from any country are welcome to apply. You can work from anywhere, in your own time zone, with 2 to 3 hours of overlap with the team in India Standard Time (IST).
Halal work standard
All work follows Islamic values: nothing involving interest, gambling, alcohol, adult content or misleading claims, and only original work.
Apply for Translator (Arabic, Urdu, Hindi, English and Regional Languages)
JazakAllahu khairan for applying. Your reference is . We reply to every suitable application within 7 working days.
Or email careers@sukon.in with the subject “Application: Translator (Arabic, Urdu, Hindi, English and Regional Languages)”, your CV, country, time zone and work samples. Sukon never asks for money to apply or for a job offer.