Surah Al-Asr سُورَةُ العَصۡرِ
Surah 103 of the Holy Quran — “The Declining Day, Epoch” — in Arabic with Indonesian translation by Ministry of Religious Affairs of Indonesia. Read online or save as PDF.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
وَٱلْعَصْرِ1
Demi masa.
إِنَّ ٱلْإِنسَٰنَ لَفِى خُسْرٍ2
Sesungguhnya manusia itu benar-benar dalam kerugian,
إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ وَتَوَاصَوْا۟ بِٱلْحَقِّ وَتَوَاصَوْا۟ بِٱلصَّبْرِ3
kecuali orang-orang yang beriman dan mengerjakan amal saleh dan nasehat menasehati supaya mentaati kebenaran dan nasehat menasehati supaya menetapi kesabaran.
Arabic text: Tanzil Project (tanzil.net), used under its licence with credit. Indonesian translation: Ministry of Religious Affairs of Indonesia. Shared free for reading and learning. The translation gives the meaning of the Quran; it is not a replacement for the Arabic.