Free Quran, prayer times, Qibla & Zakat toolsEnglishاردوहिन्दीবাংলাالعربية
Sukon logoSukonMade for Muslims everywhere
Free Quran eBook · Indonesian

Surah Al-Maa'un سُورَةُ المَاعُونِ

Surah 107 of the Holy Quran — “Almsgiving” — in Arabic with Indonesian translation by Ministry of Religious Affairs of Indonesia. Read online or save as PDF.

Surah 107 of 1147 ayahsRevealed in MakkahIndonesian translation

Listen with audioAll Quran eBooks

Tip: “Download PDF” opens your device’s print screen — choose “Save as PDF”.

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

أَرَءَيْتَ ٱلَّذِى يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ1

Tahukah kamu (orang) yang mendustakan agama?

فَذَٰلِكَ ٱلَّذِى يَدُعُّ ٱلْيَتِيمَ2

Itulah orang yang menghardik anak yatim,

وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلْمِسْكِينِ3

dan tidak menganjurkan memberi makan orang miskin.

فَوَيْلٌۭ لِّلْمُصَلِّينَ4

Maka kecelakaanlah bagi orang-orang yang shalat,

ٱلَّذِينَ هُمْ عَن صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ5

(yaitu) orang-orang yang lalai dari shalatnya,

ٱلَّذِينَ هُمْ يُرَآءُونَ6

orang-orang yang berbuat riya,

وَيَمْنَعُونَ ٱلْمَاعُونَ7

dan enggan (menolong dengan) barang berguna.

Arabic text: Tanzil Project (tanzil.net), used under its licence with credit. Indonesian translation: Ministry of Religious Affairs of Indonesia. Shared free for reading and learning. The translation gives the meaning of the Quran; it is not a replacement for the Arabic.

← Surah 106Surah 108 →

This surah in other languages: English · اردو · हिन्दी · বাংলা · മലയാളം · தமிழ் · Türkçe · Français